02.05.2022

Word2Picture Day podczas Pro Industry (Mastercard OFF Camera) / 6 maja + katalog finalistów W2P

6 maja w ramach PRO INDUSTRY na 15. Mastercard OFF CAMERA odbędzie się Word2Picture Day. W programie wydarzenia znalazły się panele, dyskusje i spotkania, w których udział wezmą przedstawiciele światów filmu i książki. Wydarzenie odbędzie się w Małopolskim Ogrodzie Sztuki, ul. Rajska 12, Kraków.

PROGRAM WYDARZENIA

10.30–12.00 | Przegląd rynku wydawniczego. Wprowadzenie do Word2Picture

Goście: Ewa Bolińska-Gostkowska, Marcin Baniak, Joanna Zalewska

Prowadzenie: Anna Wróblewska

13.00–15.00 | Targi praw do adaptacji książek

14.15–15.15 | Round table z Gają Grzegorzewską (obowiązują zapisy)

15.30–16.30 | Adaptacje filmowe, czyli o konflikcie praw i wspólnych interesach

Goście: Ilona Łepkowska, Iga Bałos-Stoczewska

16.30–17.30 | Case study organizowane wspólnie z kancelarią Porwisz i Partnerzy

Szczegóły dotyczące poszczególnych segmentów wydarzenia:

Spotkanie otworzy panel „Przegląd rynku książki dla producentów filmowych” w Małopolskim Ogrodzie Sztuki. O trendach wydawniczych i kondycji rynku literackiego po dwóch latach pandemii opowiedzą Ewa Bolińska-Gostkowska, specjalistka ds. sprzedaży praw do publikacji za granicą w Wydawnictwie Znak i pomysłodawczyni inicjatywy Word2Picture, Marcin Baniak, dyrektor ds. promocji w Wydawnictwie Literackim, oraz Joanna Zalewska, redaktorka i menedżerka marketingu w Wydawnictwie Poznańskim. Wraz z prowadzącą rozmowę Anną Wróblewską, wykładowczynią akademicką, dziennikarką i autorką wielu kluczowych książek dla przemysłu audiowizualnego, biorący udział w dyskusji zastanowią się, jak obecnie przebiega współpraca między wydawcami a środowiskiem filmowym, jak rozwija się rynek audiobooków i spektakli głosowych, a także co wspólnego z tym wszystkim ma kryzys papieru w Europie.

Kolejnym punktem programu Word2Picture Day będą targi praw do adaptacji książek, podczas których laureaci konkursu na nabór książek do katalogu wydawniczego Word2Picture 2022 zaprezentują swoje nowości wydawnicze, a podczas spotkań indywidualnych porozmawiają z producentami filmowymi i zachęcą ich do ekranizacji swoich tytułów.

Równolegle z targami praw do adaptacji książek w Małopolskim Ogrodzie Sztuki odbędzie się round table z Gają Grzegorzewską, autorką i scenarzystką.

Elementem dopełniającym wydarzenie, łączącym edukację i profesjonalizację współpracy na styku branż filmowej i wydawniczej, będzie panel z mecenas Igą Bałos-Stoczewską prowadzony przez Ilonę Łepkowską z Gildii Scenarzystów Polskich zatytułowany „Adaptacje filmowe, czyli o konflikcie praw i wspólnych interesach”.

Część prawną uzupełni case study zorganizowany przez producentkę filmową Joannę Szymańską wspólnie z kancelarią Porwisz i Partnerzy.

—

KATALOG FINALISTÓW WORLD2PICTURE 2022 znajduje się TUTAJ

Lista 12 finalistów:

• Wydawnictwo Poznańskie Cały ten czas Hania Czaban
  
• Oficyna wydawnicza SILVER Bądź dobrej myśli  Paulina Płatkowska
• Wydawnictwo Czarne Zaklinanie węży w gorące wieczory  Małgorzata Żarów
• Dom Wydawniczy REBIS Rzeki płyną, jak chcą  Ałbena Grabowska
• Wydawnictwo Skrzat Nadia – dziewczynka z Gracją  Anna Potyra
• Czwarta Strona Kryminału Dolina cieni  Bartosz Szczygielski
• Grupa Wydawnicza Foksal Podłość  Olga Mildyn
• Wydawnictwo Poznańskie Syn Bagien  Paweł Rzewuski
• Wydawnictwo Dolnośląskie Schronisko, które przestało istnieć  Sławomir Gortych
• Biuro Literackie Imperium Dzieci  Marta Sokołowska
• Wydawnictwo Znak Walentynowicz. Anna szuka raju  Dorota Karaś, Marek Sterlingow
• Czwarta Strona Kryminału Niewybaczalne Izabela Janiszewska